桐庐舟中
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
吴山青未了,桐江绿相迎。扁舟问何之,往访岩子陵。高风凛千古,卧蹴万乘主。富贵直浮云,羊裘钓烟雨。
译文
吴地的山峦青翠连绵不绝,桐江的绿水迎面而来。我乘着小船问去哪里,去拜访严子陵。他的高风亮节千古流传,曾躺着用脚踢万乘之主。富贵对他来说如同浮云,身披羊裘在烟雨中垂钓。
注释
【吴山】:指杭州一带的山,泛指江南山色。【桐江】:富春江流经桐庐县的一段,又称桐江。【岩子陵】:即严子陵,名严光,字子陵,东汉隐士,曾与刘秀同游学,刘秀即位后多次征召,他隐居富春江垂钓。【卧蹴万乘主】:用严子陵与刘秀同卧,以足加帝腹的典故,见《后汉书·严光传》。【羊裘】:羊皮裘,严子陵常披羊裘垂钓。
赏析
此诗为戴复古途经桐庐时所作,借严子陵典故表达对隐逸高洁的向往。首联以山水起兴,吴山、桐江的“青未了”“绿相迎”既写实景,又暗含对隐逸之地的赞美。后两联用严子陵“卧蹴万乘主”和“富贵直浮云”的典故,对比鲜明,凸显其蔑视权贵、淡泊名利的精神。尾联“羊裘钓烟雨”以画面收束,意境悠远。全诗语言简练,用典贴切,情感真挚,体现了戴复古推崇隐逸、不慕荣利的志趣。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《桐庐舟中》- 戴复古 - 诗词大全
《桐庐舟中》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析