灵洲

宋代 · 戴复古

作者 古诗词
一台中立郁苍苍,四面山光接水光。潮信往来知气候,鼋精出没兆灾祥。烟生茶灶僧留款,风展蒲帆客去忙。白发东坡在何许,两行遗墨照琳琅。

译文

一座台阁矗立在灵洲上,树木郁郁苍苍,四面山光与水光相接。潮水定时涨落,可以知晓气候的变化;鼋精的出没,预示着灾祸或吉祥。炊烟升起,茶灶旁僧人留客款待;风吹展开蒲帆,客人匆匆离去。白发苍苍的东坡先生如今在何处?只留下两行墨迹,如美玉般光彩照人。

注释

【灵洲】地名,在今广东广州附近,为珠江中一洲渚。【一台】指灵洲上的台阁,或指灵洲山。【郁苍苍】形容树木茂盛苍翠。【鼋精】鼋,大鳖,古人以为鼋能预示灾祥。【潮信】潮水涨落有定时,故称潮信。【茶灶】烹茶的小炉灶。【蒲帆】用蒲草编织的帆。【白发东坡】指苏轼,号东坡居士,晚年贬谪岭南,曾游灵洲。【遗墨】指苏轼留下的题诗或墨迹。【琳琅】美玉,比喻珍贵的诗文。

赏析

此诗为戴复古游灵洲时所作。首联写灵洲台阁的苍翠与山水相映之景,气象开阔。颔联以潮信、鼋精点出灵洲临江的地理特征,并融入民间传说,增添神秘色彩。颈联转写僧留客、客去忙的日常场景,动静相衬,富有生活气息。尾联怀古,追忆苏轼曾游此地,以“遗墨照琳琅”表达对前贤的仰慕与自身漂泊的感慨。全诗写景、叙事、抒情结合,语言简练,意境深远。戴复古为江湖诗派代表,此诗可见其清新自然、善用典故的风格。
宋代

作者简介 · 戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《灵洲》- 戴复古 - 诗词大全

《灵洲》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析