减字木兰花(寄五羊钟子洪)

宋代 · 戴复古

作者 古诗词
天台狂客。醉里不知秋鬓白。应接风光。忆在江亭醉几场。 吴姬劝酒。唱得廉颇能饭否。西雨东晴。人道无情又有情。

译文

我是天台山的狂客,醉中不知秋霜已染白双鬓。应接不暇地回忆往日风光,想起曾在江亭醉倒过几场。吴地歌女劝酒,唱起“廉颇还能吃饭吗”的曲调。西边下雨东边晴,人说无情却又有情。

注释

【天台狂客】:戴复古自号天台狂客,天台指浙江天台山,狂客指狂放不羁之人。 【秋鬓白】:秋鬓指因秋感伤而生的白发,亦喻年老。 【应接风光】:语出《世说新语·言语》,原指山水美景目不暇接,此处指回忆往昔游赏之乐。 【吴姬】:吴地(今江苏一带)的歌女。 【廉颇能饭否】:用《史记·廉颇蔺相如列传》典故,廉颇年老时仍能饭,表示尚有余勇,此处借以抒发壮志未酬之慨。 【西雨东晴】:化用“东边日出西边雨,道是无晴却有晴”(刘禹锡《竹枝词》),暗喻人情冷暖、世事无常。

赏析

此词为戴复古寄赠友人钟子洪之作。上片以“天台狂客”自许,追忆昔日纵酒狂放之态,而“秋鬓白”暗含岁月流逝之叹。下片用廉颇典故,借吴姬所唱之曲,抒发老当益壮、不甘沉沦的豪情,末句“西雨东晴”化用刘禹锡诗句,以自然景象喻人情冷暖,含蓄表达对友情的复杂感受。全词语言简练,情感跌宕,既有狂放不羁之态,又有深沉感慨之思,体现了戴复古词风豪放中见细腻的特点。据推测,此词可能作于戴复古晚年,其时他漂泊江湖,功业未就,故词中交织着自嘲、豪迈与无奈。
宋代

作者简介 · 戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《减字木兰花(寄五羊钟子洪)》- 戴复古 - 诗词大全

《减字木兰花(寄五羊钟子洪)》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析