湖广李漕革夫大卿饮客西湘
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
管领风光此会稀,坐中宾客总能诗。神仙有洞寻难见,山水当轩看转奇。春不再生陶侃柏,人来多打李邕碑。因思屈贾伤今古,国有忠臣无用时。
译文
主管风光美景的聚会实在难得,在座的宾客都能作诗。神仙居住的洞穴难以寻觅,但眼前的山水在轩窗之外却显得格外奇丽。春天不会再次让陶侃的柏树重生,人们来到这里多是为了拓印李邕的碑文。因此想到屈原和贾谊,感伤古今相同:国家有忠臣,却得不到任用。
注释
【湖广李漕革夫大卿饮客西湘】湖广:宋代路名,辖今湖北、湖南等地。李漕革夫:人名,李革夫,曾任漕运官(漕司)。大卿:对高级官员的尊称。西湘:指湘西地区。 【管领风光此会稀】管领:主管、领略。会稀:聚会难得。 【神仙有洞寻难见】神仙洞:指传说中的仙境,如桃花源之类。 【山水当轩看转奇】当轩:对着窗户。转奇:变得奇异。 【春不再生陶侃柏】陶侃柏:东晋名将陶侃曾在武昌(今湖北鄂州)种柏树,后成为典故,喻指时光流逝、人事已非。 【人来多打李邕碑】李邕碑:唐代书法家李邕所书碑刻,常被后人拓印,喻指名胜古迹受人追捧。 【因思屈贾伤今古】屈贾:屈原和贾谊,皆怀才不遇的忠臣。伤今古:感伤古今相同。 【国有忠臣无用时】忠臣无用:指忠臣不被重用,空有报国之志。
赏析
此诗为戴复古在湖广李革夫宴席上的即兴之作。首联写宴会之雅,宾客皆能诗,风光难得。颔联以“神仙洞”难寻反衬眼前山水之奇,暗含对现实景致的珍视。颈联用典:陶侃柏象征逝去的功业,李邕碑则喻指后人徒慕虚名,两者对比,感慨时光流逝与世风变迁。尾联直抒胸臆,借屈原、贾谊的遭遇,抒发对忠臣不被重用的悲愤,体现了戴复古一贯的忧国情怀。全诗由宴饮之乐转入历史沉思,转折自然,用典贴切,情感深沉。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《湖广李漕革夫大卿饮客西湘》- 戴复古 - 诗词大全
《湖广李漕革夫大卿饮客西湘》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析