朱

朱仲寔少府到官无几日即入佥幕官满送行二首

宋代 · 戴复古

作者古诗词

孝友平生事，守廉天下难。居官一日俸，阖室几人餐。病骨何妨瘦，吟肩不肯寒。功名未须问，且奉版舆安。

译文

平生以孝友为行事准则，保持廉洁是天下最难的事。做官一天的俸禄，要养活全家几口人。多病的身躯何妨消瘦，苦吟的肩膀不怕寒冷。功名利禄不必过问，暂且奉养父母安享晚年。

注释

【孝友】：孝顺父母，友爱兄弟。出自《诗经·小雅·六月》：“张仲孝友。” 【守廉】：保持廉洁。【居官一日俸，阖室几人餐】：意为做官一天的俸禄，要养活全家几口人。阖室，全家。【病骨】：多病的身躯。【吟肩】：诗人的肩膀，因苦吟而耸起，形容苦吟之态。【功名未须问】：功名利禄不必追求。【版舆】：古代一种木制的轻便车，常指奉养父母之车。典出《汉书·王莽传》：“亲迎，乘版舆。”此处指奉养父母。

赏析

此诗为送别之作，赞颂友人朱仲寔为官清廉、孝友持家。首联以“孝友”与“守廉”并举，点出友人品德之高。颔联以俸禄养家之实，凸显其清廉自守。颈联“病骨何妨瘦，吟肩不肯寒”，以病骨、吟肩之形象，刻画友人虽贫病而志节不改。尾联劝其莫问功名，但求奉亲安泰，体现诗人淡泊名利、重视亲情的思想。全诗语言质朴，情感真挚，以日常琐事见高风亮节，深得宋诗理趣。据推测，此诗作于戴复古晚年，其时诗人已历仕途坎坷，故对功名有超然之态。

宋代

作者简介 · 戴复古

戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。

查看戴复古的全部作品 →

继续搜索

戴复古的其他作品