中

中秋李漕冰壶燕集

宋代 · 戴复古

作者古诗词

诸亭环立一湖湾，区界无多眼界宽。苍石传为伪刘物，绿波曾浴葛仙丹。两边堤树四时碧，一片冰壶六月寒。咫尺云烟接沧海，须知此地有龙蟠。

译文

众多亭台环绕着一处湖湾，区域虽不广阔但视野开阔。青黑色的石头相传是南汉刘氏的遗物，碧绿的湖水曾沐浴过葛洪的仙丹。两岸堤上的树木四季常青，一片冰壶般的湖水在六月也透着寒意。近处的云烟与大海相连，要知道此地有龙盘踞。

注释

【诸亭环立一湖湾】：诸亭，指多个亭子；环立，环绕矗立；一湖湾，指一个湖湾。【区界无多眼界宽】：区界，区域边界；眼界宽，视野开阔。【苍石传为伪刘物】：苍石，青黑色的石头；伪刘，指南汉刘氏政权（五代十国时期），因非正统，故称“伪”。【绿波曾浴葛仙丹】：葛仙，指葛洪，东晋道教理论家、炼丹家；丹，丹药。传说葛洪曾在湖中洗浴丹药。【两边堤树四时碧】：堤树，堤岸上的树木；四时碧，四季常青。【一片冰壶六月寒】：冰壶，盛冰的玉壶，比喻清澈凉爽；六月寒，六月里感到寒冷。【咫尺云烟接沧海】：咫尺，形容距离很近；云烟，云雾；接，连接；沧海，大海。【须知此地有龙蟠】：龙蟠，龙盘曲而伏，比喻此地有非凡气象或人才。

赏析

此诗为戴复古游赏李漕冰壶燕集所作。首联写湖湾亭台环绕、视野开阔，点出地点之胜。颔联引入历史传说，以“伪刘物”和“葛仙丹”增添人文底蕴，暗示此地历经沧桑。颈联以“四时碧”和“六月寒”突出景色之清幽凉爽，冰壶之喻既切合亭名，又暗含高洁之意。尾联由近及远，以“云烟接沧海”拓展空间，末句“龙蟠”既写地势，亦寓人才或王气，寄托对未来的期许。全诗写景虚实结合，用典自然，语言凝练，情感含蓄而积极。

宋代

作者简介 · 戴复古

戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。

查看戴复古的全部作品 →

继续搜索

戴复古的其他作品