刘兴伯黄希宋苏希亮慧力寺避暑
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
何处避炎热,相期过宝坊。万松深处坐,六月午时凉。钟磬出深屋,江山界短墙。醉来归兴懒,留宿赞公房。
译文
哪里可以躲避炎热呢?我们相约来到这座寺院。在万棵松树的深处坐下,六月正午时分却感到清凉。钟磬声从深屋中传出,江山景色被短墙隔开。酒醉后归家的兴致已懒散,便留宿在赞公的禅房。
注释
【宝坊】对寺院的美称,指慧力寺。 【万松深处】指慧力寺周围松林茂密。 【六月午时凉】六月盛夏正午时分,此处却凉爽,反衬山林幽静。 【钟磬】寺院中报时或做法事时敲击的乐器,此处指钟磬声。 【江山界短墙】短墙之外即是江山,意为寺院与自然山水相邻。 【赞公房】赞公,唐代高僧,此处借指慧力寺僧房。
赏析
此诗写夏日与友人游慧力寺避暑,主题为山林清幽之乐。首联以问答起笔,点明避暑之愿。颔联“万松深处坐,六月午时凉”以景写凉,松阴与暑热对比,突出寺中清凉。颈联“钟磬出深屋,江山界短墙”以声与景烘托幽静,钟磬悠远,江山如画。尾联“醉来归兴懒,留宿赞公房”直抒留恋之情,以醉后留宿收束,表现闲适超脱。全诗语言简淡,意境清幽,体现了戴复古江湖诗派自然平易的风格。据推测,此诗作于诗人游历江西时,慧力寺在今江西宜春。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《刘兴伯黄希宋苏希亮慧力寺避暑》- 戴复古 - 诗词大全
《刘兴伯黄希宋苏希亮慧力寺避暑》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析