春尽日
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
撚指过三月,又当春夏交。花残蜂课蜜,林茂鸟安巢。芳草生青霭,新篁展绿稍。风骚将断绝,谁有续弦胶。
译文
弹指间三月已过,又到了春夏交替的时候。花朵凋残,蜜蜂仍在采蜜;林木茂盛,鸟儿安然筑巢。芳草萋萋,升起青色的雾气;新竹舒展,露出绿色的竹梢。风雅的传统将要断绝,谁有那续弦的胶来延续呢?
注释
【撚指】:弹指,形容时间极短。 【蜂课蜜】:蜜蜂采集花蜜。课,此处指采集。 【新篁】:新生的竹子。 【绿稍】:绿色的竹梢。 【风骚】:本指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,后泛指诗文。 【续弦胶】:传说中能接续弓弦的胶,此处比喻能延续风雅传统的人或作品。典出《十洲记》。
赏析
此诗写春末夏初之景,并抒发对风雅传统衰微的忧虑。前六句以细腻笔触描绘季节转换中的自然景象:花残、林茂、芳草、新篁,动静结合,色彩鲜明。尾联陡转,由景入情,以“续弦胶”之典,慨叹风雅将绝,无人能继。戴复古为江湖派诗人,推崇杜甫、陆游,此诗末句或隐含对当时诗坛缺乏继承者的感慨。全诗语言简练,意象清新,情感深沉而不露痕迹。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《春尽日》- 戴复古 - 诗词大全
《春尽日》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析