题亡室真像

宋代 · 戴复古

作者 古诗词
求名求利两茫茫,千里归来赋悼亡。梦井诗成增怅恨,鼓盆歌罢转凄凉。情钟我辈那容忍,乳臭诸儿最可伤。拂拭丹青呼不醒,世间谁有返魂香。

译文

追求名利两茫茫然,千里归来写下悼亡诗。如同元稹《梦井》诗成更添怅恨,效仿庄子鼓盆而歌后转为凄凉。情感专注如我辈怎能忍受,年幼的孩子们最令人悲伤。拂拭画像呼唤却唤不醒,世间哪里有返魂香呢?

注释

【梦井诗】用典,唐代元稹《梦井》诗,悼念亡妻韦丛之作,表达对亡妻的思念与哀伤。 【鼓盆歌】用典,出自《庄子·至乐》,庄子妻死,惠子吊之,庄子方箕踞鼓盆而歌。后指丧妻。 【情钟我辈】语出《世说新语·伤逝》,王戎曰:“情之所钟,正在我辈。”意为情感专注之人。 【乳臭诸儿】指年幼的子女,乳臭未干。 【返魂香】传说中能招引亡魂的香,出自《十洲记》等。

赏析

此诗为戴复古悼念亡妻之作。首联以“求名求利”起笔,暗含因追逐名利而未能陪伴妻子的悔恨,与“千里归来”形成时空反差。颔联连用元稹《梦井》与庄子鼓盆两个典故,一实一虚,既表达对亡妻的深情,又透露出人生如梦的虚无感。颈联直抒胸臆,“情钟我辈”化用《世说新语》语,强调情感之深,而“乳臭诸儿”则从子女角度深化悲痛,展现家庭破碎的哀伤。尾联以“拂拭丹青”的细节动作与“呼不醒”的无奈对比,结以“返魂香”的传说,强化了生死永隔的绝望。全诗情感真挚,用典贴切,语言质朴而哀婉动人。
宋代

作者简介 · 戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《题亡室真像》- 戴复古 - 诗词大全

《题亡室真像》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析