久

久寓泉南待一故人消息桂隐诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首其十

宋代 · 戴复古

作者古诗词

寄迹小园中，倒指五十日。既得故人书，南游吾事毕。再拜谢主翁，奉还此一室。云萍聚复散，欲住住不得。折柳当马鞭，明朝有行色。

译文

暂时寄居在这小园中，屈指一算已有五十天。既然已经收到故人的书信，南游的事情已经办完。再次拜谢主人，归还这间屋子。像云和萍一样聚了又散，想住也住不下去。折下柳枝当作马鞭，明天一早就要出发上路。

注释

【寄迹】：寄托踪迹，指暂时居住。【倒指】：屈指计数。【五十日】：五十天，指居住时间。【故人书】：老朋友的书信。【南游】：向南游历，此处指诗人此行目的。【再拜】：古代礼节，先后拜两次，表示恭敬。【主翁】：主人，指借给诗人园亭的桂隐诸葛如晦。【云萍】：云和萍，比喻聚散无常。【折柳】：古人有折柳送别的习俗，柳谐音“留”，表示惜别。【行色】：出行前的准备或景象。

赏析

此诗为戴复古《久寓泉南待一故人消息》组诗第十首，写于泉州南安（今福建泉州）一带。诗人寓居等待故人消息，得信后即准备离开。诗中“倒指五十日”写等待之久，“云萍聚复散”喻人生聚散无常，流露出漂泊之感。末句“折柳当马鞭”化用折柳送别习俗，既表达对主人感激，又暗含离别之愁。全诗语言质朴，情感真挚，展现了江湖诗人漂泊羁旅的生活状态。

宋代

作者简介 · 戴复古

戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。

查看戴复古的全部作品 →

继续搜索

戴复古的其他作品