题春山李基道小园
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
潇洒数椽屋，旋营花竹坡。心宽忘地窄，亭小得山多。共赏春晴好，其如客醉何。栖鸾将远举，宁久盼庭柯。
译文
几间潇洒的小屋，随即在花竹山坡上经营。心境宽广便忘却地方狭小，亭子虽小却能收纳众多山景。共同欣赏春晴的美好，无奈客人已经醉意沉沉。栖息的鸾鸟将要远飞，岂能长久地期盼庭柯。
注释
【数椽屋】：几间小屋。椽，屋顶的圆木条，代指房屋。 【旋营】：随即经营、建造。 【心宽忘地窄】：心境宽广则忘却地方狭小。 【亭小得山多】：亭子虽小，却能收纳众多山景。 【栖鸾】：栖息的鸾鸟，喻指贤士或诗人自己。 【庭柯】：庭院中的树枝。陶渊明《归去来兮辞》有“眄庭柯以怡颜”。 【宁久盼庭柯】：岂能长久地期盼庭柯？暗示将远行。
赏析
此诗为戴复古题咏友人李基道小园之作。首联写小园环境，以“潇洒”二字总领，见出主人超逸之趣。颔联以“心宽忘地窄”与“亭小得山多”对举，既写景又寓理，体现宋代士人追求内心旷达、以少胜多的审美理想。颈联转写春日共饮之乐，末联以“栖鸾将远举”喻指友人将赴前程，暗含惜别与期许。全诗语言简淡，意境清远，于闲适中见深意，是戴复古江湖诗风之典型。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《题春山李基道小园》- 戴复古 - 诗词大全
《题春山李基道小园》是宋代诗人戴复古的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析