郭

郭伯秀约联骑春游不去有诗

宋代 · 戴复古

作者古诗词

心老寻春懒，年衰跨马难。便能相强去，未必有真欢。独酌三杯妙，高眠一枕安。好花如可折，觅取数枝看。

译文

心境衰老，懒于外出寻春；年迈体衰，骑马也困难。即使能勉强一同前去，也未必有真正的快乐。独自小酌三杯，滋味美妙；高枕安卧，一觉安稳。如果有好花可以折取，就找几枝来观赏。

注释

【心老】：心境衰老，指年岁增长后心态不再年轻。【寻春懒】：懒于外出寻春，即无心春游。【年衰跨马难】：年迈体衰，骑马困难。【相强去】：勉强一同前往。【真欢】：真正的快乐。【独酌】：独自饮酒。【高眠】：安卧。【好花如可折】：化用“有花堪折直须折”，但此处意为若有可折之花，便取几枝观赏，表达随缘之意。

赏析

此诗写诗人因年老体衰而婉拒友人春游之约，表达了对闲适自得生活的满足。首联直述“心老”“年衰”，点明不去的原因；颔联以“未必有真欢”进一步说明勉强出游不如独处；颈联以“独酌”“高眠”描绘自得其乐的生活；尾联以折花观玩收束，体现随遇而安的心境。全诗语言质朴，情感真实，通过对比出游与独处的不同感受，展现了诗人晚年淡泊宁静的人生态度。戴复古为江湖诗派代表，此诗风格平易自然，符合其创作特点。【据推测】此诗作于诗人晚年，具体背景不详。

宋代

作者简介 · 戴复古

戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。

查看戴复古的全部作品 →

继续搜索

戴复古的其他作品