送湘漕赵蹈中寺丞移宪江东
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
持节复持节,因循霜鬓侵。盛衰关大数,豪杰负初心。宇宙虚长算,江湖寄短吟。番阳秋水阔,湘浦未为深。
译文
一次次持节出使,岁月流逝两鬓斑白。 盛衰兴亡关乎命运,豪杰之士辜负了初心。 宇宙空有长远谋划,江湖中只能寄托短诗。 鄱阳秋水辽阔无边,湘水之滨不算深远。
注释
【持节】:古代使臣出使时持符节作为凭证,此处指赵蹈中担任转运使等职务。 【因循】:沿袭、拖延,指岁月流逝。 【霜鬓】:两鬓斑白,形容年老。 【大数】:命运、气数。 【初心】:本意,最初的志向。 【宇宙虚长算】:宇宙广大,但人的谋划往往落空。 【番阳】:鄱阳,今江西鄱阳,赵蹈中此前任职地。 【湘浦】:湘水之滨,指湖南地区。 【未为深】:不算深,反衬番阳秋水之阔。
赏析
此诗为送别之作,表达对友人赵蹈中仕途奔波、年华老去的感慨,并暗含对时局盛衰的无奈。首联以“持节复持节”点明赵多次任职,而“因循霜鬓侵”写岁月催人老。颔联“盛衰关大数”将个人命运与国运相连,体现诗人对历史规律的思考;“豪杰负初心”则流露对壮志未酬的惋惜。颈联“宇宙虚长算”与“江湖寄短吟”对比,突出理想与现实的落差。尾联以“番阳秋水阔”与“湘浦未为深”作比,既写地理之隔,又暗喻友情深厚。全诗语言凝练,情感深沉,用典自然,体现了戴复古沉郁顿挫的诗风。据推测,此诗作于南宋后期,国势衰微,诗人借送别抒发忧时之情。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《送湘漕赵蹈中寺丞移宪江东》- 戴复古 - 诗词大全
《送湘漕赵蹈中寺丞移宪江东》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析