萧

萧飞卿将使赴湖北戎幕诗送其行兼简秋壑贾总

宋代 · 戴复古

作者古诗词

文章萧颖士，一剑去从军。远望西关路，愁看两浦云。九霄腾意气，万里取功勋。马上一杯酒，须斟满十分。

译文

你像萧颖士一样有文才，却要持剑去从军。远望西行的关隘道路，愁看江边两地的云霭。你的意气直冲九霄，万里之外去博取功勋。马上一杯送别酒，必须斟得满满的十分。

注释

【萧颖士】：唐代文学家，有文名，此处借指萧飞卿，赞其文才。【一剑去从军】：化用“投笔从戎”典故，指萧飞卿弃文就武。【西关路】：指通往西部的关隘，可能指湖北方向。【两浦云】：浦，水边。两浦云，指江边云霭，寓离别愁绪。【九霄腾意气】：形容志向高远，如冲九霄。【须斟满十分】：劝酒语，意为满饮此杯。

赏析

此诗为送别之作，赞颂友人萧飞卿弃文从戎的豪情，同时流露离愁。首联以萧颖士比拟，既赞文才又点明从军。颔联借景抒情，“愁看”二字含蓄表达惜别。颈联“腾意气”“取功勋”气势昂扬，体现对友人的期许。尾联劝酒，豪迈中见深情。全诗语言简练，情感真挚，兼具豪放与婉约。戴复古为江湖派诗人，此诗可见其关切时局、鼓励建功的创作倾向。【据推测】此诗作于南宋后期，时局动荡，从戎报国为常见主题。

宋代

作者简介 · 戴复古

戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。

查看戴复古的全部作品 →

继续搜索

戴复古的其他作品