侄

侄孙亦龙作亭于小山之上□余以野亭名之得诗

宋代 · 戴复古

作者古诗词

勿谓此亭水，岿然气不群。静中观变化，闲处立功勋。水细通岩窦，亭高压海云。隐居行素志，不负圣明君。

译文

不要认为这座亭子小，它高峻独立，气度不凡。在宁静中观察万物的变化，在闲居中建立功勋。细小的水流通过岩洞，亭子高耸压过海上的云。隐居而践行平素的志向，不辜负圣明的君主。

注释

【勿谓此亭水】：“水”字疑为“小”之误，或指亭临水。但据诗题“作亭于小山之上”，且后文“亭高压海云”，则亭在山巅，非水中。故“水”或为“小”之讹。【岿然气不群】：岿然，高峻独立貌。气不群，气度不凡。【静中观变化，闲处立功勋】：化用《周易·系辞》“君子居则观其象而玩其辞，动则观其变而玩其占”，及道家“静观”思想。闲处，闲居之时。【岩窦】：岩洞。【海云】：海上之云。【隐居行素志】：素志，平素的志向。【不负圣明君】：不辜负圣明的君主。

赏析

此诗为戴复古为侄孙所筑小亭题咏。首联以“勿谓此亭小”起笔，强调亭虽小却气度不凡，暗含对侄孙志向的赞许。颔联“静中观变化，闲处立功勋”化用道家思想，表达在静观中洞察世事、在闲居中有所作为的人生态度，体现了宋代士人“内圣外王”的理想。颈联写景，水流细而通岩窦，亭高而压海云，以小见大，境界开阔。尾联点明隐居之志与忠君之心，将个人修养与家国情怀统一。全诗语言简练，意境高远，展现了戴复古诗歌中常见的隐逸与济世并存的矛盾与统一。

宋代

作者简介 · 戴复古

戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。

查看戴复古的全部作品 →

继续搜索

戴复古的其他作品