夜

夜吟呈赵东岩

宋代 · 戴复古

作者古诗词

汲井漱残酒，行吟到夜分。一轩清似洗，万籁寂无闻。风送迎秋雨，天收翳月云。鸡鸣庭户白，人事又纷纷。

译文

从井中打水漱去残酒，边走边吟诗直到夜半。一间小屋清朗如洗，万种声响寂静无闻。风送来迎秋的雨，天空收走了遮蔽月亮的云。鸡鸣时庭院门户已泛白，人世间的事务又纷纷扰扰。

注释

【汲井】：从井中打水。【残酒】：隔夜剩酒。【行吟】：边走边吟诗。【夜分】：夜半。【一轩】：一间小屋或长廊。【万籁】：各种声响。籁，从孔穴中发出的声音。【翳月云】：遮蔽月亮的云。翳，遮蔽。【鸡鸣庭户白】：鸡叫时庭院门户已见白色，指天将亮。【人事】：人世间的事务。【赵东岩】：戴复古的朋友，生平不详。

赏析

此诗写秋夜独吟至天明的场景，表现诗人超脱尘世、追求内心宁静的情怀。首联“汲井漱残酒”暗示诗人饮酒后清醒，以井水漱口，行为雅洁；“行吟到夜分”点出吟诗之久，可见其专注。颔联“一轩清似洗，万籁寂无闻”以清寂之景烘托诗人孤高心境，对仗工整。颈联“风送迎秋雨，天收翳月云”写天气变化，暗含时光流转，自然意象生动。尾联“鸡鸣庭户白，人事又纷纷”以鸡鸣天亮作结，从静夜转入白日纷扰，形成对比，流露出对尘世喧嚣的无奈与超脱。全诗语言简淡，意境清幽，体现了戴复古后期诗歌的冲淡风格。据推测，此诗可能作于诗人晚年隐居期间。

宋代

作者简介 · 戴复古

戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。

查看戴复古的全部作品 →

继续搜索

戴复古的其他作品