刈麦行
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
腰镰上垅刈黄云,东家西家麦满门。前村寡妇拾滞穟,𫗴粥有馀炊饼饵。我闻淮南麦最多,麦田今岁屯干戈。饱饭不知征虞苦,生长此方真乐土。
译文
腰间别着镰刀上田垄收割黄熟的麦子,东家西家麦子堆满门。前村的寡妇在捡拾遗落的麦穗,稠粥吃不完还能做饼饵。我听说淮南麦子最多,但今年麦田里驻扎了军队(发生战事)。饱食终日的人不知道征战的辛苦,生长在这个地方真是乐土啊。
注释
【腰镰】:腰间别着镰刀。镰,同“镰”。【刈】:割。【黄云】:比喻成熟的麦田,麦浪如云。【滞穟】:遗落在田间的麦穗。穟,同“穗”。【𫗴粥】:稠粥。𫗴,厚粥。【炊饼饵】:蒸饼和糕饼。饵,糕饼。【屯干戈】:驻扎军队,发生战事。干戈,指战争。【征虞】:征战之苦。虞,忧虑。
赏析
此诗以刈麦为切入点,通过对比手法揭示社会矛盾。前四句描绘丰收景象,但“寡妇拾滞穟”暗示底层百姓的艰辛。后四句笔锋一转,点出淮南麦田因战乱而“屯干戈”,与“饱饭不知征虞苦”形成强烈反差,讽刺了统治者的安逸与百姓的苦难。戴复古为江湖派诗人,诗风质朴,关注民生。此诗【据推测】作于南宋后期,当时金兵南侵,淮南地区战事频繁,诗人借刈麦之景,表达对战争的厌恶和对和平的向往。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《刈麦行》- 戴复古 - 诗词大全
《刈麦行》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析