题清江台
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
秋色无边际，酬之以醉颜。亭高俯城郭，木阙见江山。胜践园林古，好诗天地悭。范碑生羽翼，飞上画屏间。
译文
秋色无边无际，我以醉后的红颜来酬答它。 高高的亭台俯瞰着城郭，树木空缺处显露出江山。 游览这古老的园林胜地，好诗却难得，天地似乎吝啬。 范仲淹的碑文仿佛长出翅膀，飞上了画屏之间。
注释
【秋色无边际】秋色无边无际，形容秋景辽阔。 【酬之以醉颜】以醉后的红颜来酬答秋色，意为饮酒赏秋。 【亭高俯城郭】亭台高耸，俯瞰城墙和城郭。 【木阙见江山】树木稀疏处可见江山。木阙，树木空缺处。 【胜践园林古】胜践，指游览胜地。园林古，园林历史悠久。 【好诗天地悭】好诗难得，天地吝啬，意为佳句难觅。 【范碑生羽翼】范碑，指范仲淹的碑文或相关碑刻。生羽翼，仿佛长出翅膀，形容碑文灵动或飞升。 【飞上画屏间】飞入画屏之中，喻指碑文或诗意融入画境。
赏析
此诗为戴复古登临清江台所作。首联以“秋色无边际”起笔，境界开阔，以醉颜酬秋，显豪放之态。颔联写登高所见，亭高木阙，江山入目，笔法简练。颈联转写园林之古与诗才之悭，暗含对自然与人文的感慨。尾联用范碑之典，【据推测】范碑或指范仲淹在当地的遗迹，诗人以“生羽翼”“飞上画屏”的想象，将历史与艺术融合，表达对先贤的追慕及诗画相通的审美理想。全诗语言凝练，意境高远，既有写景的壮阔，又有怀古的深沉。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《题清江台》- 戴复古 - 诗词大全
《题清江台》是宋代诗人戴复古的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析