送侄孙汝白往东嘉问讯陈叔方诸丈
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
子去寻名胜,何惭着布衣。出门知所乡,在旅亦如归。道谊无穷达,文章有是非。寄声陈与赵,相赏莫相违。
译文
你前去寻访名胜古迹,穿着布衣又有何羞愧。出门知道所往的方向,在旅途中也如同归家。道义不分穷困与显达,文章自有是非对错。请代我传话给陈与赵,彼此欣赏莫要相违。
注释
【子】:你,指侄孙汝白。 【名胜】:风景优美或古迹著名的地方。 【布衣】:平民,借指没有官职的人。 【出门知所乡】:乡,通“向”,方向。意为出门知道方向。 【在旅亦如归】:旅途中也像回家一样。 【道谊无穷达】:道义不分穷困与显达。 【文章有是非】:文章有正确与错误之分。 【陈与赵】:指陈叔方和赵某,陈叔方为诗人友人,赵某不详。 【相赏莫相违】:互相欣赏,不要违背此意。
赏析
此诗为送别侄孙之作,主题在于勉励其以道义为重,不慕荣利。首联以“何惭着布衣”鼓励侄孙安于贫贱,寻访名胜;颔联写旅途虽远,但心有所向,便如归家,体现诗人豁达心态;颈联议论,强调道义超越穷达,文章需辨是非,体现诗人对道德与学问的重视;尾联寄语友人,期望相互赏识,保持情谊。全诗语言质朴,情感真挚,说理自然,展现了戴复古作为江湖诗派诗人重情义、尚道义的特点。【据推测】此诗作于戴复古晚年,其时他布衣终身,故诗中多有对贫贱自守的肯定。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《送侄孙汝白往东嘉问讯陈叔方诸丈》- 戴复古 - 诗词大全
《送侄孙汝白往东嘉问讯陈叔方诸丈》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析