送陈幼度运干
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
台幕三年最,云霄万里程。西山饯行色,南浦棹新晴。骨秀荆山璞,胸涵元气英。更携扛鼎笔,只合上蓬瀛。
译文
在幕府任职三年政绩最优,前程如万里云霄般远大。在西山设宴为你饯行,在南浦趁着新晴登船。你的骨相如荆山璞玉般秀美,胸中涵养着天地精华。更带着扛鼎般雄健的文笔,只应去往蓬莱瀛洲那样的仙境。
注释
【台幕】指幕府,古代将帅或地方长官的官署。 【三年最】指在幕府任职三年,政绩考核最优。 【云霄万里程】比喻前程远大。 【西山】指江西南昌西山,为送别地点。 【南浦】原指水边送别处,此处化用江淹《别赋》“送君南浦”典故。 【荆山璞】指荆山出产的璞玉,典出《韩非子·和氏》,比喻未雕琢的英才。 【元气英】指天地间的精华灵气。 【扛鼎笔】比喻笔力雄健,能扛鼎,形容文才出众。 【蓬瀛】蓬莱、瀛洲,传说中的海上仙山,比喻翰林院或清要之职。
赏析
此诗为送别友人陈幼度之作。首联以“三年最”赞其政绩,“云霄万里程”预祝前程,气势开阔。颔联“西山”“南浦”点明送别地点,化用典故而不露痕迹。颈联以“荆山璞”“元气英”比喻友人资质不凡,尾联“扛鼎笔”“上蓬瀛”则高度称颂其文才,并寄予仕途腾达的期望。全诗多用典故和比喻,语言凝练,情感真挚,体现了戴复古对友人的深厚情谊和殷切期许。据推测,此诗作于戴复古晚年游历江西期间,其时诗人已饱经沧桑,故诗中既有对友人的赞美,也暗含自身怀才不遇的感慨。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《送陈幼度运干》- 戴复古 - 诗词大全
《送陈幼度运干》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析