浒以秋兰一盆为供

宋代 · 戴复古

作者 古诗词
吾儿来侍侧,供我一秋兰。萧然出尘姿,能禁风露寒。移根自岩壑,归我几案间。养之以水石,副之以小山。俨如对益友,朝夕共盘桓。清香可呼吸,薰我老肺肝。不过十数根,当作九畹看。

译文

我的儿子前来侍奉在侧,供给我一盆秋兰。它姿态萧然超脱尘世,能够经受风露的寒冷。从山岩沟壑中移来根,归置于我的书案之间。用清水和石头来养护,配以小小的假山。俨然如同面对益友,从早到晚共同盘桓。清幽的香气可以呼吸,熏染我衰老的肺肝。虽然不过十几根,却当作九畹那样看待。

注释

【浒】:疑为地名或人名,但无确考,或为诗人自指其居所。【九畹】:语出屈原《离骚》:“余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩。”畹,古代土地面积单位,一说十二亩为一畹,一说三十亩为一畹。此处借指兰花数量虽少,但视之如众多。

赏析

此诗通过描写儿子所赠秋兰,表达诗人对高洁品格的追求及父子情深。首联点明来源,中段刻画兰花清雅脱俗、不畏寒露的品格,并借“移根岩壑”暗喻自身归隐之志。后段以“对益友”拟人化,将兰花视为精神伴侣,尾联化用《离骚》典故,以少胜多,凸显珍视之情。艺术手法上,白描与拟人结合,语言质朴而意蕴深远。戴复古为江湖诗派代表,此诗或作于晚年闲居时,【据推测】反映其淡泊自守、寄情草木的心境。
宋代

作者简介 · 戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《浒以秋兰一盆为供》- 戴复古 - 诗词大全

《浒以秋兰一盆为供》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析