柳

柳梢青·岳阳楼

宋代 · 戴复古

作者古诗词

袖剑飞吟。洞庭青草，秋水深深。万顷波光，岳阳楼上，一快披襟。不须携酒登临。问有酒、何人共斟？变尽人间，君山一点，自古如今。

译文

袖藏短剑，高声吟唱。洞庭湖与青草湖，秋水深深。万顷波光粼粼，我站在岳阳楼上，敞开衣襟，何等畅快。不必携带美酒登楼。试问有酒，又能与谁共饮？人间世事已经历尽变迁，只有君山一点，从古至今依然如故。

注释

【袖剑飞吟】袖剑：藏在袖中的短剑，暗指豪侠气概；飞吟：高声吟唱。传说吕洞宾曾于岳阳楼饮酒吟诗，此处借以自喻。【洞庭青草】洞庭湖与青草湖相连，青草湖在洞庭湖南，二湖总称。【秋水深深】点明时令为秋季，水深而清。【一快披襟】敞开衣襟，形容豪爽畅快。【君山一点】君山在洞庭湖中，远望如一点青螺。

赏析

此词为戴复古登临岳阳楼之作。上阕以‘袖剑飞吟’起笔，借吕洞宾传说自抒豪情，继以‘秋水深深’、‘万顷波光’写景，气象开阔。‘一快披襟’直抒胸臆，尽显豪放。下阕陡转，以‘不须携酒’、‘何人共斟’写孤独，末句‘变尽人间，君山一点，自古如今’以不变之君山反衬世事沧桑，寄寓深沉的历史感慨。全词豪放中见沉郁，体现了戴复古江湖派与豪放派兼具的风格。

宋代

作者简介 · 戴复古

戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。

查看戴复古的全部作品 →

继续搜索

戴复古的其他作品