王子乔
南北朝 · 高允
作者 古诗词
王少卿。王少卿。超升飞龙翔天庭。遗仪景。云汉酬。光骛电逝忽若浮。骑日月。从列星。跨腾入太。廓逾杳冥。寻元气。出天门。穷览有无穷道根。
译文
王子乔啊王子乔，超然升腾，乘飞龙翱翔于天庭。遗弃了仪容与光影，在银河中遨游。光芒奔驰如闪电消逝，忽然间如浮游。以日月为坐骑，跟随众星。跨步腾跃进入太虚，廓清超越幽暗深远。追寻元气，走出天门。穷尽览观有无，探求无穷的道之根本。
注释
【王子乔】：传说中的仙人，周灵王太子晋，好吹笙作凤凰鸣，后乘白鹤升仙。 【王少卿】：指王子乔，少卿为对其尊称。 【超升飞龙翔天庭】：形容王子乔乘龙飞升，翱翔天庭。 【遗仪景】：遗弃仪容与光影，指脱离凡俗。 【云汉酬】：云汉指银河，酬意为应答或遨游。 【光骛电逝忽若浮】：光芒奔驰如闪电消逝，忽然间如浮游。 【骑日月】：以日月为坐骑，极言其神速。 【从列星】：跟随众星。 【跨腾入太】：跨步腾跃进入太虚。 【廓逾杳冥】：廓清超越幽暗深远之境。 【寻元气】：追寻天地未分时的混沌之气。 【出天门】：走出天宫之门。 【穷览有无穷道根】：穷尽览观有无，探求无穷的道之根本。
赏析
此诗为南北朝高允所作，主题咏叹仙人王子乔的飞升与遨游。艺术手法上，运用夸张与想象，如“骑日月”、“从列星”，营造出宏阔的宇宙意象。情感表达上，流露出对仙道境界的向往与对生命短暂的感慨。高允历仕北魏五朝，晚年崇信道教，此诗【据推测】可能作于其晚年，反映其超脱尘世、追求长生的思想。全诗语言简练，节奏急促，如“光骛电逝忽若浮”，生动传达出仙人的迅疾与飘忽。
南北朝
作者简介 · 高允
高允（390年—487年），字伯恭，渤海蓨县（今河北景县）人，南北朝时期北魏大臣，著名文学家。 高允少年丧父，大器早成，气度非凡，初为郡功曹。神麚四年（431年），为中书博士，迁中书侍郎，参修国记，教导太子。文明太后称制，拜中书令、封咸阳公，加号镇东将军。出为散骑常侍、征西将军、怀州刺史。高允历仕五朝，太和十一年（487年）去世，年九十八，追赠侍中、司空公、冀州刺史、将军，谥号文。
查看高允的全部作品 → 高允的其他作品
《王子乔》- 高允 - 诗词大全
《王子乔》是南北朝诗人高允的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析