林伯仁话别二绝 其二
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
茉莉花边把酒卮,桄榔树下共谈诗。醉来一枕西窗下,酒醒方知有别离。
译文
在茉莉花边手持酒杯,在桄榔树下共同谈论诗歌。醉后在西窗下枕卧而眠,酒醒时才意识到已经离别。
注释
【茉莉花】:一种白色香花,常被用作装饰或泡茶。 【把酒卮】:手持酒杯。卮,古代盛酒器。 【桄榔树】:一种热带乔木,常见于南方。 【西窗】:西边的窗户,常指友人相聚或闲居之处。 【酒醒方知有别离】:化用自柳永《雨霖铃》“今宵酒醒何处”,表达离别之痛。
赏析
此诗写与友人林伯仁话别的情景。前两句以茉莉花、桄榔树等南方风物点明环境,渲染出雅致而略带异域的氛围。后两句通过“醉来”与“酒醒”的对比,含蓄地表达离别的突然与伤感。诗人未直写离别之悲,而是以醉后不知、醒后方知的手法,强化了离愁的深沉。戴复古为江湖诗派代表,诗风清新自然,此诗可见其善于捕捉日常细节以抒写真情。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 戴复古的其他作品
《林伯仁话别二绝 其二》- 戴复古 - 诗词大全
《林伯仁话别二绝 其二》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析