闻边事

宋代 · 戴复古

作者 古诗词
昨日闻边报,持杯不忍斟。壮怀看宝剑,孤愤裂寒衾。风雨愁人夜,草茅忧国心。因思古豪杰,韩信在淮阴。

译文

昨天听到边境传来的警报,手持酒杯却不忍心饮下。豪壮的胸怀只能对着宝剑抒发,孤危的愤慨撕裂了冰冷的被子。风雨交加的夜晚令人愁苦,身在草野却心怀忧国之情。因此想起古代的豪杰,韩信也曾困顿在淮阴。

注释

【边报】:边境传来的警报或军情报告。 【持杯不忍斟】:手持酒杯却不忍心饮下,表现忧心忡忡。 【壮怀】:豪壮的胸怀。 【孤愤】:孤危愤慨。 【裂寒衾】:撕裂冰冷的被子,形容愤怒至极。 【草茅】:指在野未出仕的人,诗人自指。 【韩信在淮阴】:韩信,西汉开国功臣,早年贫困,曾受胯下之辱,后封淮阴侯。此处借古豪杰未遇时之困顿,抒发怀才不遇之慨。

赏析

此诗为戴复古感时忧国之作。首联以“闻边报”起兴,直写忧愤,持杯不忍,细节传神。颔联“壮怀看宝剑,孤愤裂寒衾”,以宝剑、寒衾为意象,将内心激荡外化,极具张力。颈联“风雨愁人夜,草茅忧国心”,情景交融,以风雨夜烘托愁思,点明在野身份而心系国家。尾联用韩信典故,既自伤不遇,又暗含期待,含蓄深沉。全诗语言凝练,情感真挚,体现了戴复古作为江湖诗派诗人关注现实、忧国忧民的特点。【据推测】此诗可能作于南宋后期,当时边境战事频繁,诗人借诗抒怀。
宋代

作者简介 · 戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 →
继续搜索

《闻边事》- 戴复古 - 诗词大全

《闻边事》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析