山中即目二首
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
茅屋七五聚,沙汀八九磬。梯山畦麦秀,囊石障溪湍。父老鸡豚社,儿童梨栗盘。幽居有馀乐,奔走愧儒冠。
译文
茅屋三五聚在一处,沙洲八九零星散布。 梯田里麦子正抽穗,用石袋筑堤挡住溪流。 父老们在社日祭祀鸡猪,孩子们端着梨栗的盘子。 隐居生活有富余的快乐,为仕途奔走愧对儒生的身份。
注释
【茅屋七五聚】七五:约数,指房屋稀疏错落。 【沙汀八九磬】八九:约数,指沙洲零星分布。磬:通“罄”,空、尽,此处形容沙洲裸露。一说“磬”为水边石,但据诗意,沙汀为沙滩,故取“罄”义。 【梯山畦麦秀】梯山:依山势开垦的梯田。畦:田垄。麦秀:麦子抽穗开花。 【囊石障溪湍】囊石:用袋子装石,指筑堤。障:阻挡。湍:急流。 【父老鸡豚社】鸡豚社:古代春秋社日,乡民以鸡、猪肉祭祀土地神,后聚饮。豚:小猪。 【儿童梨栗盘】梨栗盘:儿童以梨、栗等果品盛盘待客。 【幽居有馀乐】幽居:隐居。馀乐:余闲之乐。 【奔走愧儒冠】奔走:为仕宦奔波。儒冠:儒生戴的帽子,代指读书人。
赏析
此诗描绘了山居生活的宁静与淳朴,表达了诗人对隐逸生活的向往和对仕宦奔波的厌倦。首联以“七五”“八九”的约数勾勒出疏落自然的村落景象,语言简淡。颔联“梯山”“囊石”写出农事之勤,体现人与自然的和谐。颈联通过社日祭祀和儿童嬉戏的场景,展现乡间风俗的淳厚。尾联直抒胸臆,以“愧儒冠”点明主旨,流露出对官场奔走的反思。戴复古为江湖诗派代表,一生布衣,此诗【据推测】作于其隐居期间,风格清新自然,善用白描,情感真挚。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《山中即目二首》- 戴复古 - 诗词大全
《山中即目二首》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析