清

清平乐（嘲人）

宋代 · 戴复古

作者古诗词

醉狂痴作。误信青楼约。酒醒梅花吹画角。翻得一场寂寞。相如谩赋凌雪。琴台不遇文君。江上琵琶旧曲，只堪分付商人。

译文

醉后狂放痴迷，误信了青楼女子的约会。酒醒后听到梅花落曲和画角声，只换来一场寂寞。司马相如空自赋写凌云之篇，琴台上却遇不到卓文君。江上琵琶弹奏旧曲，只能交付给商人去听。

注释

【醉狂痴作】形容醉后狂放痴迷的状态。【青楼】指妓院或歌舞场所。【画角】古代乐器，形如牛角，彩绘，用于军中报时或报警，声音凄厉。【相如谩赋凌雪】指司马相如作《雪赋》或《凌云赋》事，但《雪赋》实为谢惠连所作，此处可能用典有误或指相如赋作之才；‘凌雪’或为‘凌云’之误，相如有《大人赋》言凌云之气。【琴台不遇文君】指司马相如与卓文君故事，琴台为相如弹琴处，不遇文君暗示未能遇知音。【江上琵琶旧曲】化用白居易《琵琶行》典故，指商人妇弹琵琶。【只堪分付商人】意为只能与商人共听，暗示知音难觅。

赏析

此词以自嘲口吻写情场失意。上片写醉后误信青楼之约，醒后唯余寂寞，以‘梅花画角’渲染凄清氛围。下片连用司马相如、卓文君及白居易《琵琶行》典故，反衬自身不遇知音之憾。全词借古喻今，语言凝练，情感沉郁，体现了戴复古词中常见的江湖落拓之气。据推测，此词可能作于作者浪迹江湖、情场受挫之时。

宋代

作者简介 · 戴复古

戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。

查看戴复古的全部作品 →

继续搜索

戴复古的其他作品