中兴歌
南北朝 · 鲍照
诗文 古诗词
襄阳是小地。寿阳非帝城。今日中兴乐。遥冶在上京。
译文
襄阳是个小地方，寿阳也不是帝王之都。如今国家中兴，人们欢乐，遥远繁华的京城才是真正的中心。
注释
【襄阳】今湖北襄阳，南朝时属雍州，为军事重镇，但非都城。【寿阳】今安徽寿县，南朝时曾为豫州治所，亦非帝都。【帝城】指京城，南朝宋都建康（今南京）。【中兴】指国家由衰转盛，此诗可能作于宋孝武帝刘骏平定刘劭之乱后，史称“元嘉之治”后的短暂复兴。【遥冶】遥远而繁华，冶通“野”，或指郊野，但此处疑为“冶”通“耶”，语气词，或为“遥夜”之误，但据上下文，当解作“遥远”之意。【上京】指京城建康。
赏析
此诗为鲍照《中兴歌》十首之一，作于宋孝武帝即位初期（约454年），时刘骏平定刘劭弑父之乱，改元孝建，南朝宋出现短暂复兴气象。诗中以襄阳、寿阳非帝城，反衬上京（建康）的尊崇地位，表达对朝廷中兴的赞颂。艺术上采用对比手法，语言简练直白，情感真挚，体现了鲍照乐府诗的现实关怀。但需注意，鲍照一生仕途坎坷，此诗可能含有对朝廷的期许，而非纯粹颂扬。【据推测】
南北朝
作者简介 · 鲍照
鲍照（约415年～466年）南朝宋文学家，与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远，汉族，祖籍东海（治所在今山东郯城西南，辖区包括今江苏涟水，久居建康（今南京）。家世贫贱，临海王刘子顼镇荆州时，任前军参军。刘子顼作乱，照为乱兵所杀。他长于乐府诗，其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。
查看鲍照的全部作品 → 鲍照的其他作品
《中兴歌》- 鲍照 - 诗词大全
《中兴歌》是南北朝诗人鲍照的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析