次

次韵季申枢密万象亭

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

丈人手笔与仙通，点化虚无若转蓬。妙寄千言千嶂外，全收万象一檐中。深堂细篆观澄水，落日危栏数去鸿。更压小槽囊古锦，共临高处待春风。

译文

您的笔法如同与神仙相通，能将虚无点化成实在，像转蓬般轻盈。美妙的诗句寄于千山之外，却将万千景象尽收于一檐之中。深堂里细看篆字般的澄水，落日时在高栏上点数远飞的大雁。再压上小槽中的美酒，囊中装着古锦般的诗稿，一同登上高处等待春风。

注释

【次韵】：和诗，依原诗韵脚作诗。【季申枢密】：李弥逊友人，姓字不详，曾任枢密院官职。【万象亭】：亭名，取意包罗万象。【丈人】：对长辈或友人的尊称，此处指季申。【手笔】：诗文或书法作品。【与仙通】：形容技艺高超，仿佛与神仙相通。【点化虚无】：指将无形之物化为有形，比喻创作之妙。【转蓬】：随风飘转的蓬草，喻变化迅速。【千嶂】：形容山峦重叠。【万象】：宇宙间一切事物。【深堂】：深邃的厅堂。【细篆】：篆字，此处指香或水纹如篆字般曲折。【澄水】：清澈的水。【危栏】：高处的栏杆。【去鸿】：远飞的大雁。【小槽】：酿酒用的器具。【囊古锦】：用锦囊装诗稿，典出李贺事。【共临高处】：一同登高。【待春风】：等待春天到来，喻期待美好未来。

赏析

此诗为李弥逊和友人季申之作，赞颂其诗才与万象亭之景。首联以“与仙通”、“点化虚无”极写季申文思之妙，如神仙点化，化无形为有形。颔联“妙寄千言千嶂外，全收万象一檐中”对仗工整，既写诗思之远，又写亭景之全，境界开阔。颈联转写亭中观景，深堂澄水、落日去鸿，动静结合，意境幽远。尾联以“小槽”、“古锦”呼应诗酒风流，“待春风”则寄寓对未来的期待。全诗语言凝练，想象奇丽，体现了宋诗尚理重意的特点。李弥逊身处南宋初期，此诗【据推测】作于其隐居或闲居时期，诗中“待春风”或暗含对时局的期盼。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品