偶成
宋代 · 洪咨夔
写景 古诗词
沂水春风弄夕晖，舞雩意得咏而归。为何与点狂曾晢，个裹须参最上机。
译文
在沂水边沐浴着春风，夕阳的余晖中，在舞雩台上心满意足地吟咏而归。为什么孔子赞同狂放的曾皙？这其中需要参悟最高深的禅机。
注释
【沂水春风】典出《论语·先进》，孔子与弟子言志，曾皙曰：“暮春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。”后以“沂水春风”喻逍遥自在、与自然合一的境界。【舞雩】古代求雨祭天的高台，亦指曾皙所言之舞雩台。【点】曾皙，名点，孔子弟子。【狂曾晢】曾皙性格狂放，故称。【个裹】此中、其中。【最上机】禅宗术语，指最高深的禅机或悟道之关键。
赏析
此诗化用《论语·侍坐》典故，表达对曾皙所描述的自由境界的向往。首句“沂水春风弄夕晖”以景起兴，营造出悠然自得的氛围。后两句以问句引出，点出曾皙之“狂”与孔子之“与”，暗示诗人对超越世俗、直悟本心的追求。末句“个裹须参最上机”以禅语作结，将儒家境界与禅宗悟道相融合，体现了宋诗以理入诗的特点。洪咨夔为南宋名臣，此诗【据推测】作于其仕途受挫或归隐期间，借古人之境抒己之怀，表达对精神自由的向往。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《偶成》- 洪咨夔 - 诗词大全
《偶成》是宋代诗人洪咨夔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析