舟中望南山次及甫韵

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
水赢牵路漫,水缩滩碛多。涉世正如许,忠信平风波。寒肩拥榾柮,灰裹寻阴何,举头见南山,白云生薜萝。

译文

水涨时纤道漫长,水落时沙石滩多。经历世事正是如此,忠诚守信能平息风波。寒冷中耸肩抱着木柴取暖,在灰烬里寻觅阴铿、何逊的诗句。抬头看见南山,白云从薜荔和女萝间生出。

注释

【水赢】水涨,赢通“盈”。【牵路漫】纤道漫长。【水缩】水落。【滩碛】浅水中的沙石滩。【涉世】经历世事。【正如许】正是这样。【忠信】忠诚守信。【平风波】平息风波,喻化解人生困境。【寒肩】因寒冷而耸肩。【拥榾柮】抱着木柴块取暖,榾柮(gǔ duò)指树根或木柴块。【灰裹】灰烬中。【寻阴何】寻找阴何(阴铿、何逊)的诗句,喻在贫寒中寻求诗意。【南山】指终南山或泛指隐居之地。【薜萝】薜荔和女萝,常借指隐士的服装或隐居处。

赏析

此诗以舟行所见起兴,借水势涨落喻人生世态,表达忠信处世、安贫乐道之志。后四句转写寒夜拥薪、灰中寻诗,于困顿中见雅趣,末句“举头见南山”化用陶渊明诗意,寄托归隐之思。全诗语言质朴,意象鲜明,以景寓理,体现了宋代诗歌的理趣特色。洪咨夔为南宋名臣,一生刚直,此诗【据推测】作于其仕途受挫或漂泊途中,借山水之景抒写胸襟。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《舟中望南山次及甫韵》- 洪咨夔 - 诗词大全

《舟中望南山次及甫韵》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析