下

下元节后省试进奏院吏

宋代 · 洪咨夔

作者古诗词

推云不动雨声苦，酝雪未成风力干。瘖鹜一庭淘墨汁，也烦老子坐深寒。

译文

推不动乌云，雨声凄苦；酝酿的雪未成，风力干冷。满庭哑默的官吏在淘洗墨汁，也烦劳我坐在深寒之中。

注释

【下元节】：农历十月十五，道教节日，水官解厄之日。【省试】：宋代由尚书省礼部主持的科举考试。【进奏院】：宋代地方驻京机构，负责呈递文书、传递信息。【洪咨夔】：南宋诗人，字舜俞，号平斋，曾任监察御史等职。【酝雪】：酝酿下雪。【瘖鹜】：瘖，哑；鹜，鸭子。比喻默然无声的官吏。【淘墨汁】：形容官吏在墨汁中淘洗，指文书工作繁重。【老子】：诗人自称，带有自嘲意味。【深寒】：深冬的寒冷。

赏析

此诗写于下元节后省试期间，诗人作为考官在进奏院值班。前两句以“推云不动”“酝雪未成”渲染阴郁沉闷的天气，暗喻科举事务的艰难与压抑。后两句以“瘖鹜”比喻官吏的沉默劳碌，“淘墨汁”形象地写出文书工作的枯燥繁重。末句“也烦老子坐深寒”以自嘲口吻，表达诗人对官场琐务的无奈与孤寂。全诗语言凝练，意象鲜明，通过环境与细节描写，传达出对科举制度下官僚生活的深刻体察。

宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

查看洪咨夔的全部作品 →

继续搜索

洪咨夔的其他作品