生朝前一日过隆庆十里得老人书中诗因用尊韵

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
剑栈高寒潦水空,儿心片片趁归鸿。喜闻禅观如黄薜,想见仙风过赤松。利欲无厌骑鹤客,功名有定赋狙翁。万锺不博斑衣乐,已判身为邴曼容。

译文

剑门关栈道高寒,雨后积水已空,游子的心一片片追逐着归雁。欣喜听闻禅修如同黄檗大师,想象仙人的风采胜过赤松子。贪得无厌的骑鹤客,功名有定数的赋狙翁。万钟俸禄也不换彩衣娱亲之乐,早已判明自身要做邴曼容。

注释

【剑栈】指剑门关栈道,位于今四川剑阁县,是古代入蜀的险要通道。 【潦水】雨后积水。 【趁归鸿】追逐归雁,喻指思归之心。 【禅观如黄薜】黄薜,指唐代高僧黄檗希运,禅宗临济宗祖师。此句谓听闻禅修如同黄檗大师般精进。 【仙风过赤松】赤松,即赤松子,传说中的仙人。此句谓想象中仙人的风采胜过赤松子。 【骑鹤客】典出《殷芸小说》,指既想升官又想发财的贪婪之人。 【赋狙翁】狙翁,指养猴的老人,典出《庄子·齐物论》“朝三暮四”,喻指权谋机变。 【万锺】指优厚的俸禄,古代容量单位,一锺合六斛四斗。 【斑衣乐】指孝养父母之乐,典出老莱子彩衣娱亲。 【邴曼容】西汉邴汉,字曼容,以清节著称,不愿为官超过六百石,以免自辱。

赏析

此诗为洪咨夔在生日前一日途经隆庆时,收到家中老人书信后所作。诗中表达了思归之情与淡泊名利、孝亲守节之志。首联以剑栈高寒、潦水空寂起兴,烘托游子思归的急切心情。颔联用黄檗、赤松之典,暗喻自己向往禅修与仙道,超脱尘世。颈联批判贪图利欲的“骑鹤客”与权谋机变的“赋狙翁”,对比鲜明。尾联直抒胸臆,以万钟俸禄不换斑衣之乐,并自比邴曼容,表明安贫乐道、不慕荣利的高洁情操。全诗用典贴切,对仗工整,情感真挚,体现了洪咨夔作为南宋名臣的儒者风范与隐逸情怀。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《生朝前一日过隆庆十里得老人书中诗因用尊韵》- 洪咨夔 - 诗词大全

《生朝前一日过隆庆十里得老人书中诗因用尊韵》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析