洪崖图行
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
修髯危肩老仙人，布袍革带乌靴巾。胸中不着半点尘，天地万象肧𣍯春。扇者橘，书者栗，瓢者术，缰而掣者葛，笠而鞭者拙。中间厖然大者雪，从我两髯三髧一蹩躠。驴何钝，奴何痴，前掣后鞭趣使驰。麾鞭愈急行愈迟，掣缰欲断人驴疲。但见尻秃秃，蹄局局，欲坠不坠止鸣木。本无伎俩能喷玉，正可吞声春草绿。先生御气存其神，下驴步行意更真。从渠蹇材拗莫驯，超然目送八极辔凤骖麒麟。
译文
长须高肩的老仙人，穿着布袍革带乌靴巾。胸中不染半点尘埃，天地万象孕育着春天。持扇的是橘，拿书的是栗，带瓢的是术，牵缰绳的是葛，戴斗笠执鞭的是拙。中间那个庞然大物色如雪，跟着我两个长须、三个垂发、一个跛足。驴为何迟钝，奴为何痴呆，前拉后鞭催促它奔驰。挥鞭越急行走越慢，拉缰欲断人驴疲惫。只见屁股光秃秃，蹄子蜷曲局促，欲坠不坠停在木上。本来没有本事喷玉成沫，只能忍气吞声在春草绿中。先生控制气息保持精神，下驴步行意趣更真。任凭那跛足笨拙之物倔强不驯，超然目送八方极远，驾驭凤辔骖乘麒麟。
注释
【修髯危肩】：修长的胡须，高耸的肩膀。形容仙人形象。 【肧𣍯】：孕育、酝酿。 【扇者橘，书者栗，瓢者术，缰而掣者葛，笠而鞭者拙】：指随从或侍者各持物品，橘、栗、术（草药）、葛（藤蔓）、笠（斗笠）等。 【厖然大者雪】：体型庞大、颜色如雪者，可能指白驴或白兽。 【两髯三髧一蹩躠】：髯指胡须，髧指垂发，蹩躠指跛行。形容随从形象。 【尻秃秃】：臀部光秃。 【蹄局局】：蹄子蜷曲。 【止鸣木】：停止鸣叫，或指木制器具。 【喷玉】：指马喷沫如玉，形容骏马。 【吞声】：忍气吞声。 【御气存其神】：控制气息，保持精神。 【从渠蹇材拗莫驯】：任凭那跛足笨拙之物倔强不驯。 【八极】：八方极远之地。 【辔凤骖麒麟】：以凤为辔，以麒麟为骖，驾驭神兽。
赏析
此诗以奇幻笔法描绘洪崖仙人及其坐骑、随从，实则借物喻人，抒发超脱世俗、追求精神自由的情怀。诗中“驴钝奴痴”的意象，暗喻世俗羁绊与困顿，而“下驴步行意更真”则体现诗人对返璞归真的向往。末句“超然目送八极辔凤骖麒麟”展现宏大意境，表达超越现实、遨游太虚的理想。艺术上，语言诙谐生动，意象奇特，将仙人、驴、奴等形象刻画得栩栩如生，富有幽默感与哲理意味。洪咨夔为南宋名臣，诗风多关切现实，此诗【据推测】作于其仕途受挫或晚年退隐时期，借仙道题材寄托超脱之志。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《洪崖图行》- 洪咨夔 - 诗词大全
《洪崖图行》是宋代诗人洪咨夔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析