临江仙

宋代 · 许将

诗文 古诗词
圣主临轩亲策试,集英佳气葱葱。鸣鞘声震未央宫。卷帘龙影动,挥翰御烟浓。 上第归来何事好,迎人花面争红。蓝袍香散六街风。一鞭春色里,骄损玉花。

译文

圣明的皇帝亲临殿前亲自策问考试,集英殿上祥瑞之气郁郁葱葱。鞭鞘声响震动宫殿。卷起帘幕,皇帝的身影移动,挥笔书写,御炉香烟浓重。考中进士归来后有什么好事呢?迎面而来的是争相红艳的花朵。蓝色官袍的香气飘散在京城六街的风中。在春色中策马一鞭,骄纵地骑乘着玉花骢马。

注释

【圣主临轩亲策试】:圣主,指皇帝。临轩,皇帝不坐正殿而御临殿前平台。策试,科举考试中以策问试士。 【集英】:集英殿,宋代宫殿名,用于策试进士。 【鸣鞘声震未央宫】:鞘,鞭鞘。未央宫,汉代宫殿名,此处借指宋代宫殿。 【卷帘龙影动】:龙影,指皇帝的身影或仪仗上的龙纹。 【挥翰御烟浓】:翰,毛笔。御烟,御炉香烟。 【上第】:科举考试中选,名列前茅。 【蓝袍】:宋代进士所穿公服,蓝色。 【六街】:指京城的主要街道。 【玉花】:原诗缺字,据词意推测为“玉花骢”,即白色骏马。

赏析

此词描写宋代进士及第后的荣耀与喜悦。上片写殿试场景,突出皇帝亲临的庄严与祥瑞气氛;下片写中第后的风光,以花面争红、蓝袍香散、春色策马等意象,展现新科进士的得意与自豪。艺术手法上,多用对仗和色彩词(如“龙影”“御烟”“蓝袍”“玉花”),画面感强。情感表达直接而热烈,反映了宋代科举制度下士人追求功名的典型心态。据推测,此词可能作于许将自己中第后,或为应制之作。
继续搜索

《临江仙》- 许将 - 诗词大全

《临江仙》是宋代诗人许将的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析