三韵三篇 其三
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
烈士恶多门，小人自同调。名利苟可取，杀身傍权要。何当官曹清，尔辈堪一笑。
译文
正直之士厌恶朝中门路太多，小人自然气味相投。如果名利可以获取，他们不惜牺牲生命去依附权贵。何时官场才能清明，你们这些人真令人一笑置之。
注释
【烈士】有气节、有抱负的人，此处指正直之士。【恶多门】厌恶门路太多，指朝中派系林立，正直之士难以自处。【小人】指趋炎附势之徒。【同调】志趣相同，此处贬义。【杀身】牺牲生命。【傍】依附。【权要】权贵要人。【官曹】官府，指官场。【尔辈】你们，指小人。
赏析
此诗为杜甫《三韵三篇》其三，作于大历年间（据推测），时杜甫流寓夔州，目睹朝政腐败，有感而发。主题批判官场黑暗，揭露小人趋炎附势、为名利不惜卖身投靠的丑态，同时表达对清正官场的渴望。艺术手法上，对比鲜明：以“烈士”与“小人”对照，突出正直之士的孤高与小人的卑劣。末句“堪一笑”以轻蔑口吻收束，讽刺辛辣。情感上，既有对时局的愤慨，又有对未来的期盼，体现了杜甫一贯的忧国忧民情怀。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 杜甫的其他作品
《三韵三篇 其三》- 杜甫 - 诗词大全
《三韵三篇 其三》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析