临江仙（前县尉吕次新自台城来访，酌酒为劝）
宋代 · 姚述尧
词牌 古诗词
材刃纵横森武库，箫台旧日梅仙。累陪簪盍醉花前。吴门归去后，一别动经年。 曾到赤城真隐处，飘飘凤举龙蟠。勒回俗驾向长安。好将医国手，从此活人间。
译文
你的才华如兵器库中刀剑森列，昔日你像梅福一样在箫台隐居。多次陪伴朋友聚会，醉饮花前。自从你从吴门归去后，一别就是多年。你曾到赤城山真正的隐居之处，如凤飞龙盘般飘逸。如今你勒转世俗的车马，向京城长安进发。希望你将那治国安邦的妙手，从此用来拯救人间百姓。
注释
【材刃纵横森武库】：比喻才华横溢，如兵器库中刀剑森列。材刃，指才能锋芒；武库，藏兵器之库，常喻学识渊博。 【箫台旧日梅仙】：箫台，指凤台，传说萧史吹箫引凤处，此处借指高雅之地；梅仙，指汉代梅福，弃官隐居，后成仙，此处喻指友人吕次新曾为县尉，有隐逸之风。 【累陪簪盍醉花前】：簪盍，指朋友聚会，语出《易经·豫卦》“朋盍簪”，意为朋友相聚。 【吴门】：苏州的别称。 【赤城真隐处】：赤城，山名，在浙江天台，道教名山，常指隐居之地。 【飘飘凤举龙蟠】：凤举，如凤高飞；龙蟠，如龙盘曲，形容姿态飘逸或隐居。 【勒回俗驾向长安】：勒回，勒马回转；俗驾，世俗的车马；长安，代指京城，喻仕途。 【医国手】：治国能手，语出《国语·晋语》“上医医国”。
赏析
这首词是姚述尧为友人吕次新来访而作。上片回忆友人昔日才华与隐逸生活，以及别后经年的思念；下片写友人曾隐居赤城，如今却应召入京，表达了对友人才能的赞赏和对其仕途的期许。词中运用“梅仙”、“凤举龙蟠”等典故，赞颂友人高洁品格与超凡才华，末句“医国手”则寄寓了经世济民的期望。全词情感真挚，既有对隐逸生活的向往，又有对友人入仕的鼓励，体现了宋代士人出处进退的矛盾心态。
姚述尧的其他作品
《临江仙（前县尉吕次新自台城来访，酌酒为劝）》- 姚述尧 - 诗词大全
《临江仙（前县尉吕次新自台城来访，酌酒为劝）》是宋代诗人姚述尧的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析