杂曲歌辞。少年行三首
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
莫笑田家老瓦盆，自从盛酒长儿孙。 倾银注瓦惊人眼，共醉终同卧竹根。 巢燕养雏浑去尽，红花结子已无多。 黄衫年少来宜数，不见堂前东逝波。 马上谁家白面郎，临阶下马坐人床。 不通姓字粗豪甚，指点银瓶索酒尝。
译文
不要嘲笑农家粗糙的瓦盆，自从用它盛酒以来，已经养育了儿孙。将银壶中的酒倒入瓦盆，令人惊异，但醉后同样卧在竹根旁。巢中的燕子养育雏鸟，雏鸟长大后全部飞走；红花凋谢结籽，所剩无几。穿黄衫的年轻贵客应该常来，但不见堂前时光如东流之水般逝去。马上是谁家的白面少年？在阶前下马，径直坐在别人的座位上。不通报姓名，粗豪无比，指着银瓶索要酒尝。
注释
【田家老瓦盆】指农家粗糙的陶制酒器。 【倾银注瓦】银指银质酒器，瓦指瓦盆，意为将银器中的酒倒入瓦盆中。 【卧竹根】指醉卧于竹林根旁。 【巢燕养雏浑去尽】燕子养育雏鸟，雏鸟长大后全部飞走。浑：全。 【红花结子已无多】红花凋谢结籽，所剩无几。 【黄衫年少】指穿着黄衫的贵族少年。唐代黄衫为少年华服。 【宜来数】应该常来。数：多次。 【东逝波】向东流逝的波浪，喻时光流逝。 【白面郎】指面色白皙的少年郎，多为富贵子弟。 【坐人床】床指坐具，如胡床。意为不客气地坐在别人座位上。 【不通姓字】不通报姓名。 【粗豪甚】非常粗野豪放。 【指点银瓶】指着银制酒瓶。
赏析
这组诗共三首，通过对比农家与少年饮酒的不同场景，表达了杜甫对世态炎凉和时光易逝的感慨。第一首以老瓦盆与银器对比，强调醉后同归，暗含对质朴生活的肯定。第二首以燕去花落喻时光流逝，劝少年珍惜光阴。第三首刻画白面郎的粗豪无礼，暗讽贵族少年的骄纵。艺术上，杜甫善用对比和意象，语言质朴而意蕴深远。创作时期【据推测】为杜甫晚年漂泊西南时，诗中既有对民间生活的体察，也有对世风的批判。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 杜甫的其他作品
《杂曲歌辞。少年行三首》- 杜甫 - 诗词大全
《杂曲歌辞。少年行三首》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析