宝

宝学连公挽诗其二

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

弱冠论交老更坚，平生风义想前贤。银峰告政一千里，雁塔联名四十年。漫许赤心酬雨露，终成白发傲林泉。酸风送子寒山暮，鸣壑摇松亦泫然。

译文

二十岁结交为友，到老更加坚定，平生的风范气节令人追想前贤。你在银峰辞官归隐，路途千里，我们在雁塔题名同榜，至今已四十年。空自许以赤诚之心报答恩泽，最终却白发苍苍，傲然于山林泉石。凄冷的风送别你于寒山暮色中，山谷松涛摇动，也仿佛泫然落泪。

注释

【弱冠】古代男子二十岁行冠礼，表示成年，因称二十岁左右为弱冠。【论交】结交、交往。【风义】风范气节，指人的品格道义。【银峰】可能指地名或官署，具体不详。一说银峰为山名，或指银青光禄大夫之职，但无确证。【告政】辞官、告老还政。【一千里】形容距离遥远。【雁塔联名】唐代进士及第后，在长安大慈恩寺雁塔题名，后以“雁塔题名”指科举中第。此处“联名”指同年登科。【四十年】指两人相交或同榜登科已四十年。【赤心】忠心。【雨露】比喻恩泽。【白发】指年老。【傲林泉】隐居山林泉石，傲然自得。【酸风】凄冷的风。【寒山暮】寒冷的山间暮色。【鸣壑摇松】山谷中松涛作响。【泫然】流泪的样子。

赏析

此诗为悼念友人连宝学（连南夫？）的挽诗。首联追忆两人从弱冠至老年的深厚交谊，并赞颂友人的风义堪比前贤。颔联以“银峰告政”与“雁塔联名”对举，概括友人仕途与归隐，以及两人四十年的交情。颈联“漫许”与“终成”形成转折，感慨友人虽有报国之志，却终老林泉，暗含对时局的无奈。尾联以景结情，酸风、寒山、鸣壑、摇松等意象渲染凄冷氛围，末句“亦泫然”移情于物，将悲痛推向高潮。全诗情感真挚，用典贴切，结构严谨，体现了宋诗以议论入诗、情理兼胜的特点。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品