宣州长史弟昭赠余琴溪中双舞鹤诗以见志
唐代 · 李白
作者 古诗词
令弟佐宣城，赠余琴溪鹤。谓言天涯雪，忽向窗前落。白玉为毛衣，黄金不肯博。背风振六翮，对舞临山阁。顾我如有情，长鸣似相托。何当驾此物，与尔腾寥廓。
译文
贤弟辅佐宣州，赠我琴溪之鹤。说是远方之雪，忽然飘落窗前。白玉般的羽毛，黄金也不愿交换。背风展开双翅，相对起舞于山阁。回头看我似有情，长鸣仿佛相托付。何时能驾此仙鹤，与你一同飞向广阔天空。
注释
【令弟】：对他人弟弟的敬称，此处指李昭，李白之弟，曾任宣州长史。 【宣城】：今安徽宣城，唐代属宣州。 【琴溪】：水名，在宣州泾县（今安徽泾县），传说琴高曾于此炼丹，故名。 【天涯雪】：喻鹤之洁白，如远方之雪。 【黄金不肯博】：即“不肯博黄金”，意为鹤之珍贵，不愿交换黄金。 【六翮】：指鸟翅上的六根大羽，代指翅膀。 【寥廓】：广阔的天空。
赏析
此诗为李白酬谢其弟李昭赠鹤之作。诗中借鹤喻己，以鹤之洁白、高洁象征诗人不慕富贵、向往自由的情怀。艺术上，运用比喻（“天涯雪”）、拟人（“顾我如有情”）等手法，生动描绘鹤的姿态与情感。尾联“何当驾此物，与尔腾寥廓”直抒胸臆，表达与弟同游仙境的愿望，体现了李白一贯的浪漫主义风格。据推测，此诗作于李白晚年流寓宣城时期，诗中既有对兄弟情谊的珍视，也隐含对现实失意的超脱。
唐代
作者简介 · 李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 → 李白的其他作品
《宣州长史弟昭赠余琴溪中双舞鹤诗以见志》- 李白 - 诗词大全
《宣州长史弟昭赠余琴溪中双舞鹤诗以见志》是唐代诗人李白的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析