临江仙
宋代 · 倪稱
诗文 古诗词
茅屋三间临木杪,门前流水潺潺。林泉得趣喜身闲。开窗延翠竹,翦树纳青山。 行乐政须筋力健,莫令白发衰颜。与君藜杖极跻攀。岭头舒望眼,天末数烟鬟。
译文
三间茅屋靠近树梢,门前流水潺潺。山林泉石带来乐趣,喜爱身闲。打开窗户迎接翠竹,修剪树木纳入青山。行乐正需要筋骨强健,不要让白发衰老容颜。与你拄着藜杖尽力攀登。在山岭尽头舒展望眼,天边数点云雾缭绕的山峰。
注释
【临江仙】:词牌名,原为唐教坊曲,后用作词调。 【倪称】:宋代词人,生平不详,据《全宋词》收录其词作。 【木杪】:树梢,指房屋建于高处。 【林泉】:山林与泉石,指隐居之地。 【政须】:正需要。政,通“正”。 【藜杖】:藜茎制成的手杖,指隐士所用。 【跻攀】:攀登。 【烟鬟】:形容云雾缭绕的山峰如女子发髻。
赏析
此词描绘隐居山林的生活,表达对闲适自然的向往。上阕写居所环境,茅屋、流水、翠竹、青山,意象清幽,透出恬淡心境。下阕劝勉及时行乐,强健体魄,与友人登高望远,展现超脱尘俗的胸怀。艺术上以白描手法勾勒画面,语言简练自然。据推测,倪称为宋代文人,此词或作于其隐居或游历时期,反映了宋代士人崇尚林泉之趣的普遍心态。
倪稱的其他作品
《临江仙》- 倪稱 - 诗词大全
《临江仙》是宋代诗人倪稱的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析