杂曲
南北朝 · 傅縡
作者 古诗词
新人新宠住兰堂，翠帐金屏玳瑁床。丛星不似珠帘色，度月还如粉壁光。从来著名推赵子，复有丹唇发皓齿。一娇一态本难逢，如画如花定相似。楼台宛转曲皆通，弦管逶迤彻下风。此殿笑语长相共，傍省欢娱不复同。讶许人情太厚薄，分恩赋念能斟酌。多作绣被为鸳鸯，长弄绮琴憎别鹤。人今投宠要须坚，会使岁寒恒度前。共取辰星作心抱，无转无移千万年。
译文
新人新得宠幸住在华美的厅堂，翠色帷帐金色屏风玳瑁装饰的床。群星不如珠帘的色彩，月光照射如同白粉墙般明亮。历来著名推举赵飞燕，又有红唇白齿的美人。每一分娇媚姿态本就难以遇到，如同画中仙女、花中娇艳必定相似。楼台曲折回环处处相通，弦管乐声悠扬随风传至下方。此殿笑语常相伴，邻近宫省的欢娱不再相同。惊讶人情太厚此薄彼，分配恩宠情意能斟酌。多做绣被绣成鸳鸯，常弹绮琴厌恶《别鹤》曲。如今献媚求宠必须坚定，会使岁寒时节常度当前。共同取星辰作为心意怀抱，永不转移千万年。
注释
【兰堂】华美的厅堂，指居所。 【翠帐金屏】翠色帷帐与金色屏风，形容装饰华丽。 【玳瑁床】用玳瑁甲片装饰的床，玳瑁为海龟科动物，甲壳可作饰品。 【丛星】群星。 【度月】月光照射。 【赵子】指赵飞燕，西汉成帝皇后，以美貌善舞著称，此处代指美女。 【丹唇发皓齿】红唇白齿，形容女子容貌。 【一娇一态】每一分娇媚与姿态。 【如画如花】形容女子美如画中仙、花中艳。 【楼台宛转】楼阁台榭曲折回环。 【弦管逶迤】弦乐与管乐之声悠扬绵长。 【彻下风】乐声随风传至下方。 【傍省】邻近的宫省，指其他宫殿。 【讶许】惊讶于。 【分恩赋念】分配恩宠与情意。 【绣被为鸳鸯】绣制鸳鸯图案的被子，象征夫妻恩爱。 【绮琴】华美的琴。 【憎别鹤】厌恶《别鹤操》之曲，该曲表达离别哀怨。 【投宠】献媚求宠。 【岁寒】一年中最寒冷的时节，喻指艰难考验。 【辰星】星宿名，即房宿，又称天驷，此处泛指星辰。 【心抱】怀抱，指心意。
赏析
此诗为南北朝诗人傅縡所作，以宫廷新宠为题材，描绘了得宠女子的奢华生活与心理状态。诗中运用铺陈手法，通过“兰堂”、“翠帐金屏”、“玳瑁床”等意象渲染富贵氛围，又以“丛星”、“度月”比喻珠帘与粉壁的光彩，突出环境之华美。后段转入对女子容貌的赞美，以赵飞燕为典，强调其“一娇一态”的难得。艺术上，诗人善用对比，如“此殿笑语”与“傍省欢娱”的差异，暗示后宫争宠的微妙。情感表达上，表面写女子对宠幸的渴望与坚守，实则暗含对人情冷暖、恩宠无常的感慨。末句“共取辰星作心抱，无转无移千万年”以星辰为誓，表达对永恒爱情的追求，但结合“投宠须坚”的劝诫，透露出对恩宠易逝的忧虑。傅縡生平不详，据推测此诗可能作于南朝宫廷，反映了当时贵族女性的生存状态与心理。
南北朝
作者简介 · 傅縡
（531—585）南朝陈北地灵州人，字宜事。七岁能诵古诗赋至十余万言，长好学，能属文。后依梁湘州刺史萧循，得博览群书。入陈，文帝时召为撰史学士。后主时累迁至秘书监，中书通事舍人。掌诏诰。笃性佛教，从僧惠朗受《三论》，著《明道论》，阐发其说。为文典丽，下笔辄成。性木强，负才使气，卒为施文庆等所谗，下狱死。有集，佚。
查看傅縡的全部作品 → 傅縡的其他作品
《杂曲》- 傅縡 - 诗词大全
《杂曲》是南北朝诗人傅縡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析