西

西江寄越弟

唐代 · 王昌龄

作者古诗词

南浦逢君岭外还，沅溪更远洞庭山。尧时恩泽如春雨，梦里相逢同入关。

译文

在南浦与你相逢，你刚从岭外归来，而沅溪比洞庭山更加遥远。尧帝时代的恩泽如同春雨，我们在梦中相逢，一同进入关内。

注释

【南浦】地名，在今江西省南昌市西南，古时常用作送别之地。【岭外】指五岭以南地区，即岭南。【沅溪】沅水，在湖南省，流入洞庭湖。【洞庭山】指洞庭湖中的君山。【尧时恩泽】传说尧帝时代政治清明，恩泽广被，此处喻指朝廷恩德。【入关】指进入函谷关或潼关，代指返回中原或京城。

赏析

此诗为寄赠之作，表达了对友人归来的欣喜与对朝廷恩泽的感念。前两句以“南浦”、“岭外”、“沅溪”、“洞庭山”等地理意象，展现友人行程之遥远与相逢之不易。后两句用“尧时恩泽”典故，暗喻当朝政治清明，并以“梦里相逢”虚实结合，深化思念之情。全诗语言简练，情感含蓄，体现了王昌龄一贯的含蓄深沉风格。据推测，此诗作于王昌龄贬谪期间，借寄诗表达对友人的关切与对朝廷的期望。

唐代

作者简介 · 王昌龄

王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。

查看王昌龄的全部作品 →

继续搜索

王昌龄的其他作品