咏青
唐代 · 王昌龄
作者 古诗词
雾辟天光远，春回日道临。草浓河畔色，槐结路旁阴。欲映君王史，先摽胄子襟。经明如何拾，自有致云心。
译文
雾气散开天光远照，春天回归阳光降临。河岸草色浓绿，槐树在路旁结成树荫。想要彰显君王的历史，先要标榜国子学生的胸襟。经学明通如何获得？自然有高远的心志。
注释
【雾辟天光远】雾散天开，日光远照。辟：开辟，散开。 【日道临】太阳运行之道降临。日道：太阳运行的轨道，此处指阳光。 【草浓河畔色】河岸草色浓绿。 【槐结路旁阴】槐树在路旁结成树荫。 【欲映君王史】想要映照君王的历史功绩。映：映照，彰显。 【先摽胄子襟】首先标榜国子学生的胸襟。摽：标榜，显示。胄子：国子学生，贵族子弟。 【经明如何拾】经学明通如何拾取？经明：精通经学。拾：拾取，获得。 【致云心】达到高远的心志。致：达到。云心：高远之心，喻凌云之志。
赏析
此诗为咏物言志之作，借春日青绿之景，抒发士人经世致用之志。首联写景开阔，以“雾辟”“春回”象征政治清明；颔联“草浓”“槐结”暗喻人才济济；颈联“欲映君王史”点明辅佐君王、垂名青史之志，“先摽胄子襟”强调修身立德为先；尾联“经明如何拾”设问，以“致云心”作答，表明高远志向是治学之本。全诗意象清新，结构严谨，由景入情，由物及人，体现了王昌龄早年积极入世的思想。据推测，此诗可能作于其求学或初入仕途时期，与盛唐士人昂扬进取的时代精神相合。
唐代
作者简介 · 王昌龄
王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。
查看王昌龄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王昌龄的其他作品
《咏青》- 王昌龄 - 诗词大全
《咏青》是唐代诗人王昌龄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析