旅

旅次盩厔过韩士别业

唐代 · 王昌龄

作者古诗词

春烟桑柘林，落日隐荒墅。泱漭平原夕，清吟久延伫。故人家于此，招我渔樵所。

译文

春天的烟雾笼罩着桑树和柘树林，夕阳隐没在荒凉的田舍之后。广阔无边的平原上暮色苍茫，我久久地站立着，清雅地吟咏。老朋友的家就在这里，他邀请我到他隐居的渔樵之处。

注释

【旅次盩厔过韩士别业】旅次：旅途中暂居。盩厔（zhōu zhì）：县名，今陕西周至。过：拜访。别业：别墅。【春烟桑柘林】春烟：春天傍晚的雾气。桑柘（zhè）：桑树和柘树，叶可养蚕。【落日隐荒墅】荒墅：荒凉的田舍。【泱漭平原夕】泱漭（yāng mǎng）：广阔无边的样子。夕：傍晚。【清吟久延伫】清吟：清雅地吟咏。延伫：长时间站立等待。【故人家于此】故人：老朋友。家：居住。【招我渔樵所】招：召唤。渔樵所：渔夫和樵夫居住的地方，指隐居处。

赏析

此诗为王昌龄旅居盩厔时拜访友人韩士别墅所作。诗中描绘了春日傍晚的田园景色，以“春烟”“落日”“荒墅”“平原”等意象营造出宁静而略带荒凉的氛围。后两句写诗人久立清吟，友人招其归隐，表达了诗人对隐逸生活的向往。艺术手法上，前四句写景，后两句叙事抒情，情景交融。王昌龄一生仕途坎坷，此诗【据推测】作于其贬谪或漫游期间，流露出对官场的厌倦和对田园生活的渴望。

唐代

作者简介 · 王昌龄

王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。

查看王昌龄的全部作品 →

继续搜索

王昌龄的其他作品