赵十四兄见访

唐代 · 王昌龄

作者 古诗词
客来舒长簟,开合延清风。但有无弦琴,共君尽尊中。 晚来常读易,顷者欲还嵩。世事何须道,黄精且养蒙。 嵇康殊寡识,张翰独知终。忽忆鲈鱼鲙,扁舟往江东。

译文

客人来了,我铺开长长的竹席,打开小门迎接清风。只有一张无弦琴,与您共饮杯中酒。傍晚时常读《周易》,近来想要返回嵩山。世间之事何须多言,且服黄精修养心性。嵇康实在缺乏识见,张翰独能知晓归宿。忽然想起鲈鱼脍的美味,便乘小船前往江东。

注释

【客来舒长簟,开合延清风】:簟,竹席。合,小门。延,迎入。 【但有无弦琴】:无弦琴,典出《晋书·陶潜传》,陶渊明蓄无弦琴一张,每酒适,辄抚弄以寄意。此处喻指超脱音律、任真自得的情趣。 【共君尽尊中】:尊,同“樽”,酒杯。 【晚来常读易】:《易》,即《周易》,道家与儒家共尊的经典。 【顷者欲还嵩】:顷者,近来。嵩,嵩山,在河南,为道教名山。 【黄精且养蒙】:黄精,中药名,道家认为服之可延年。养蒙,语出《周易·蒙卦》“蒙以养正”,指修养正道。 【嵇康殊寡识】:嵇康,三国魏名士,因拒绝出仕被司马昭所杀。殊寡识,指其不识时务。 【张翰独知终】:张翰,西晋人,见秋风起而思吴中鲈鱼脍,遂辞官归隐。知终,谓知进退之机。 【忽忆鲈鱼鲙,扁舟往江东】:鲈鱼鲙,用张翰典。扁舟,小舟。江东,指长江下游地区。

赏析

此诗为王昌龄闲居时所作,主题表达隐逸之志与对世事的超脱。首联以“舒长簟”“延清风”营造闲适氛围;颔联用无弦琴典,暗含陶渊明式的任真自得;颈联“读易”“还嵩”点明修道归隐之志;尾联以嵇康、张翰对比,嵇康因不识时务而遭祸,张翰知机而退,诗人借张翰自况,表达归隐江东的愿望。全诗语言简淡,用典自然,情感超然物外,体现了王昌龄后期诗风的冲淡平和。【据推测】此诗作于诗人贬谪后,借古人事抒己怀,流露出对仕途的厌倦与对隐逸生活的向往。
唐代

作者简介 · 王昌龄

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。
查看王昌龄的全部作品 →
继续搜索

《赵十四兄见访》- 王昌龄 - 诗词大全

《赵十四兄见访》是唐代诗人王昌龄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析