渔

渔歌子　其七为赵德怀赋

元代 · 刘基

作者古诗词

三寸时鱼碧玉鳞，一汀芳草绿罗茵。枫叶渚，荻花津，笑杀黄埃马上人。

译文

三寸长的时鱼有着碧玉般的鳞片，一片水边芳草如绿色罗褥铺地。枫叶红艳的水中小洲，荻花飘白的渡口，可笑那些在黄尘中骑马奔波的人。

注释

【三寸时鱼】：指当时捕获的鱼，三寸形容鱼小，时鱼即应时的鱼。【碧玉鳞】：形容鱼鳞如碧玉般青翠。【一汀】：一片水边平地。【芳草绿罗茵】：芳草如绿色罗褥铺地。【枫叶渚】：长满枫叶的水中小洲。【荻花津】：开满荻花的渡口。【笑杀黄埃马上人】：嘲笑那些在尘土中奔波骑马的人，黄埃指飞扬的尘土，马上人指仕途奔波者。

赏析

此词描绘了渔父生活的闲适与自然之美，通过对比手法，以“三寸时鱼”“芳草绿罗茵”等意象展现水乡宁静，末句“笑杀黄埃马上人”直抒胸臆，讽刺官场奔波的劳碌。刘基为元末明初政治家，晚年归隐，此词【据推测】作于其退隐期间，表达了对仕途的厌倦和对隐逸生活的向往。艺术上，色彩对比鲜明（碧玉、绿罗、枫叶、荻花），语言清新自然。

明代

作者简介 · 刘基

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

查看刘基的全部作品 →

继续搜索

刘基的其他作品