次韵和石末公漫兴见寄二首 其二

元代 · 刘基

作者 古诗词
济世何人希管乐,隐居无处觅求羊。扶桑未换旸乌彩,腐草犹争爝火光。百载承平戎马佚,十年战伐艾菅长。长沙迁客能流涕,一日须垂一万行。

译文

有谁像管仲、乐毅那样救济天下?隐居又无处寻找求仲、羊仲那样的友人。太阳尚未改变光彩,腐草中的萤火虫却还在争光。百年的太平导致战马闲逸,十年的战乱使野草丛生。被贬长沙的贾谊能够痛哭流涕,一天之内要流下一万行泪水。

注释

【济世何人希管乐】济世:救济天下。希:仰慕、希望成为。管乐:管仲和乐毅,管仲辅佐齐桓公称霸,乐毅为燕昭王破齐,皆古代名臣。 【隐居无处觅求羊】求羊:指求仲和羊仲,汉代隐士,与蒋诩为友。此处借指志同道合的隐逸之友。 【扶桑未换旸乌彩】扶桑:神话中日出之树。旸乌:太阳中的金乌,代指太阳。句意:太阳尚未改变光彩,喻时局未变。 【腐草犹争爝火光】爝火:小火把。腐草中的萤火虫尚在争光,喻小人或微弱势力仍在争斗。 【百载承平戎马佚】承平:太平。戎马佚:战马闲逸,指长期太平导致武备废弛。 【十年战伐艾菅长】艾菅:两种野草,喻战乱后荒芜。 【长沙迁客能流涕】长沙迁客:指西汉贾谊,被贬为长沙王太傅,曾上《治安策》痛哭流涕。 【一日须垂一万行】夸张形容极度悲伤。

赏析

此诗为刘基和韵之作,表达了对时局动荡、人才凋零的忧愤。首联以管乐、求羊对比,既叹无济世之才,又伤无隐逸之友,凸显理想与现实的矛盾。颔联用扶桑、腐草意象,暗喻朝廷昏暗、小人争权。颈联以承平与战伐对比,揭示太平日久导致武备松弛、战乱后民生凋敝。尾联借贾谊典故,直抒胸臆,以夸张手法表达极度悲愤。全诗用典贴切,对比强烈,情感沉郁,体现了刘基作为元末明初政治家的深重忧患意识。【据推测】此诗可能作于元末战乱时期,诗人对时局深感失望。
明代

作者简介 · 刘基

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
查看刘基的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《次韵和石末公漫兴见寄二首 其二》- 刘基 - 诗词大全

《次韵和石末公漫兴见寄二首 其二》是元代诗人刘基的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析