次韵和石末公春晴诗

明代 · 刘基

作者 古诗词
幽禽啧啧语朝阳,细绿骎骎入女桑。天上深宫调玉烛,人间和气应勾芒。赤眉青犊终何在,白马黄巾莫漫狂。将帅如林须发踪,太平功业望萧张。

译文

幽静的鸟儿在朝阳中啧啧鸣叫,嫩绿的枝叶迅速长入小桑树。朝廷深宫中调和着四季气候,人间和暖之气应和着春神勾芒。赤眉、青犊这样的反贼最终何在?白马、黄巾之流不要狂妄。将帅众多需要有人发踪指示,太平功业期待萧何、张良那样的人才。

注释

【次韵和石末公春晴诗】次韵:依原诗韵脚和用韵次序作诗。石末公:指刘基友人石抹宜孙,元末将领,曾任枢密院判官。 【幽禽】幽栖之鸟,指鸣声幽雅的鸟。 【啧啧】鸟鸣声。 【细绿】嫩绿的枝叶。 【骎骎】形容生长迅速。 【女桑】小桑树,语出《诗经·豳风·七月》。 【天上深宫调玉烛】玉烛:指四季气候调和,语出《尔雅·释天》:“四时和谓之玉烛。”此句喻朝廷施政得当。 【勾芒】古代传说中的木神、春神,主管草木生长。 【赤眉青犊】赤眉:西汉末农民起义军,以赤色涂眉为标志。青犊:新莽末年农民起义军之一。此处泛指反叛势力。 【白马黄巾】白马:东汉末农民起义军,以白马为标志。黄巾:东汉末张角领导的黄巾军。此处亦指反叛势力。 【将帅如林须发踪】发踪:指发现踪迹,引申为指挥调度。语出《史记·萧相国世家》:“夫猎,追杀兽兔者狗也,而发踪指示兽处者人也。” 【太平功业望萧张】萧张:指西汉开国功臣萧何、张良。

赏析

此诗为刘基和友人石抹宜孙之作,借春晴之景抒写对时局的关切。首联以幽禽、细绿描绘春日生机,暗喻天下复苏。颔联以“玉烛”“勾芒”喻朝廷调和阴阳、顺应天时,寄寓政治清明之愿。颈联连用赤眉、青犊、白马、黄巾等历史典故,警告反叛势力终将覆灭,语气凛然。尾联以“将帅如林”喻人才济济,但需“发踪”之帅才,并期望如萧何、张良般的辅弼之臣,表达对太平功业的渴望。全诗用典贴切,对仗工整,情感深沉,体现了刘基作为政治家兼诗人的忧国情怀。据推测,此诗作于元末明初,刘基辅佐朱元璋平定天下之际,故诗中既有对乱世的批判,也有对新朝的期许。
明代

作者简介 · 刘基

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
查看刘基的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《次韵和石末公春晴诗》- 刘基 - 诗词大全

《次韵和石末公春晴诗》是明代诗人刘基的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析