乙卯岁首早朝奉天殿柬翰林大本堂诸友
元代 · 刘基
作者 古诗词
枝上鸣嘤报早春，御沟波澹碧龙鳞。旗常影动千官肃，环佩声来万国宾。若乳露从霄汉落，非烟云抱翠华新。从臣才俊俱杨马，白首无能愧老身。
译文
树枝上鸟鸣报告早春到来，御沟水波荡漾如碧色龙鳞。旗帜影动千官肃立，环佩声响万国来朝。如乳汁般的露水从霄汉降落，非烟之云环绕着翠华旗新。随从的才俊都是杨雄司马相如之流，我白首无能愧对老迈之身。
注释
【乙卯岁首】：乙卯年正月初一。刘基生于1311年，此诗作于1375年（洪武八年），时年65岁。【奉天殿】：明代皇宫正殿，今北京故宫太和殿前身。【柬】：通“简”，书信，此处指寄给。【翰林大本堂】：翰林院和大本堂，明代教育皇子的机构。【御沟】：皇宫外的护城河。【旗常】：旗帜，旗画交龙，常画日月，代指仪仗。【环佩】：佩玉，代指朝官。【若乳露】：像乳汁般的露水，喻皇恩。【非烟云】：祥瑞之云，即庆云。【翠华】：皇帝仪仗中以翠羽为饰的旗帜。【杨马】：杨雄、司马相如，汉代著名辞赋家。
赏析
此诗为刘基晚年所作，描写洪武八年元旦早朝盛况。首联以鸟鸣、御沟点明早春，烘托节日气氛。颔联写朝仪之肃穆、万国来朝之盛，展现大明国威。颈联以“若乳露”“非烟云”喻皇恩浩荡、祥瑞纷呈，颂圣得体。尾联自谦“白首无能”，与诸才俊对比，流露出年老力衰的感慨。全诗对仗工整，用典贴切，情感由颂扬转为自伤，体现了刘基作为开国功臣晚年的复杂心境。
明代
作者简介 · 刘基
刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
查看刘基的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘基的其他作品
《乙卯岁首早朝奉天殿柬翰林大本堂诸友》- 刘基 - 诗词大全
《乙卯岁首早朝奉天殿柬翰林大本堂诸友》是元代诗人刘基的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
乙卯岁首早朝奉天殿柬翰林大本堂诸友（刘基）详细介绍
乙卯岁首早朝奉天殿柬翰林大本堂诸友（刘基）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。枝上鸣嘤报早春，御沟波澹碧龙鳞。旗常影动千官肃，环佩声来万国宾。若乳露从霄汉落，非烟云抱翠华新。从臣才俊俱杨马，白首无能愧老身。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
乙卯岁首早朝奉天殿柬翰林大本堂诸友（刘基）收费吗？
完全免费。热点导航的乙卯岁首早朝奉天殿柬翰林大本堂诸友（刘基）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
乙卯岁首早朝奉天殿柬翰林大本堂诸友（刘基）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用乙卯岁首早朝奉天殿柬翰林大本堂诸友（刘基）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具